Aaron Hunt, speler van Werder Bremen, gaat in de match tegen FC Nürnberg neer in de zestien van de tegenstander. Een ware ‘schwalbe’. De scheidsrechter kent een penalty toe voor Bremen, maar meneer Hunt geeft aan dat hij een Oscar verdiende voor zijn acteerprestatie. Het spel gaat vervolgens verder. Aaron Hunt wordt gezien als held, hoewel hij in eerste instantie…